automotive industry أمثلة على

• They were Nanjing (today is Nanjing Automobile (Group) Corporation), Shanghai (today is Shanghai Automotive Industry Corporation), Jinan (evolving into China National Heavy Duty Truck Group), and Beijing (today is Beijing Automotive Industry Holding Corporation).
  كانوا نانجينغ (اليوم هي شركة نانجينغ للسيارات ، وشنغهاي (اليوم هي شركة شانغهاي لصناعة السيارات ) ، جينان (تتطور إلى مجموعة شاحنة الصين الوطنية الثقيلة ) ، وبكين (اليوم هي شركة بكين لصناعة السيارات القابضة).
• They were Nanjing (today is Nanjing Automobile (Group) Corporation), Shanghai (today is Shanghai Automotive Industry Corporation), Jinan (evolving into China National Heavy Duty Truck Group), and Beijing (today is Beijing Automotive Industry Holding Corporation).
  كانوا نانجينغ (اليوم هي شركة نانجينغ للسيارات ، وشنغهاي (اليوم هي شركة شانغهاي لصناعة السيارات ) ، جينان (تتطور إلى مجموعة شاحنة الصين الوطنية الثقيلة ) ، وبكين (اليوم هي شركة بكين لصناعة السيارات القابضة).
• The Chinese Automotive Industry Plan, announced on the main Web site of China's central government, said China aims to create capacity to produce 500,000 new energy vehicles, such as battery electric cars and plug-in hybrid vehicles.
  وقالت خطة صناعة السيارات الصينية ، التي أعلنت على الموقع الرئيسي للحكومة المركزية الصينية ، إن الصين تهدف إلى خلق قدرة على إنتاج 500 ألف سيارة جديدة للطاقة ، مثل السيارات الكهربائية التي تعمل بالبطاريات والمركبات الهجينة التي تعمل بالطاقة الكهربائية.
• In response, by February 2018, the Association of Equipment Manufacturers and the Equipment Dealers Association, representing most of the major agricultural equipment manufacturers, agreed to a similar memorandum as the automotive industry to provide comprehensive information for their farming equipment to users by model year 2021.
  ردا على ذلك، بحلول فبراير عام 2018، وافقت رابطة مصنعي المعدات ورابطة تجار الأجهزة، التي تمثل معظم الشركات المصنعة للمعدات الزراعية الرئيسية، على مذكرة مماثلة مثل صناعة السيارات لتوفير معلومات شاملة لمعدات الزراعة الخاصة بهم للمستخدمين حسب طراز العام 2021.
• An ancient town, and seat of an archbishop, it is known for its automotive industry since the factories of the famous Italian sports car makers Ferrari, De Tomaso, Lamborghini, Pagani and Maserati are, or were, located here and all, except Lamborghini, have headquarters in the city or nearby.
  مدينة عريقة، وهي مقر لأساقفية، ولكنها الآن تشتهر أكثر بأنها «عاصمة المحركات»، منذ أن استقرت مصانع أشهر الشركات الإيطالية المنتجة للسيارات الرياضية فيراري، بوغاتي، دي تومازو، لامبورغيني، باغاني ومازيراتي هنا، وكلها عدا لامبورغيني، لها مقرات في المدينة أو بالقرب منها.
• The reason for all of this is for Morocco to develop a new automotive industry in the kingdom since the government believes that those types of industries will create many jobs and will also more companies as mentioned earlier to invest in the country that will create some car parts.
  والدافع لذلك كله بالنسبة للمغرب هو تطوير صناعة السيارات في المملكة، وتقول الحكومة أن هذه الأنواع من الصناعات سوف تخلق العديد من مناصب الشغل، وأيضا سيدفع العديد من الشركات -كما ذُكر سابقا- المختصة في صنع قطع غيار السيارات للاستثمار في المملكة.
• The cubic inch was formerly used by the automotive industry and aircraft industry in North America (through the early 1980s) to express the nominal engine displacement for the engines of new automobiles, trucks, aircraft, etc. The cubic inch is still used for this purpose in classic car collecting.
  تم استخدام البوصة المكعبة سابقا من قبل صناعة السيارات وصناعة الطائرات في أمريكا الشمالية (قبل عقد الثمانينات من القرن العشرين) للتعبير عن الاسمي لسعة المحرك في المحركات الجديدة المستخدمة في السيارات، الشاحنات، الطائرات، ولا تزال تستخدم البوصة المكعبة لهذا الغرض في جمع السيارات الكلاسيكية.
• Seeing from this investment’s success, Morocco tends to expand its automotive industry so it can keep increasing its exports, lately a final deal has been reached between the Moroccan government and ‘Group Peugeot-Citroen’ that leads to the creation of a new factory near Kenitra with an investment of 6 billion dirhams (€557 millions).
  وبالنظر إلى نجاح هذا الاستثمار، يميل المغرب إلى توسيع صناعة السيارات حتى يتمكن من الحفاظ على صادراته، وقد تم التوصل مؤخرا إلى اتفاق نهائي بين الحكومة المغربية ومجموعة "بيجو-سيتروين" يروم إلى إنشاء مصنع جديد بالقرب من القنيطرة مع ٱستثمار قدره 6 ملايير درهم (557 مليون يورو).